【ご注意事項①】
「絞り込み条件」の表示のうち、「禁煙」「インターネット」「大浴場」「温泉」「露天風呂付き客室」の設定等にチェックを入れますとプランが表示されません。
【ご注意事項②】
プラン毎に表示されます画像につきましては、イメージ画像になります。
実際にお泊りになられるお部屋とは異なります。またお食事に関しましても異なります。予めご了承ください。

条件を変える
チェックイン：
年 月 日 カレンダー
料金：
～
チェックアウト：
年 月 日 カレンダー
人数等の検索条件変更はこちら

■１部屋あたりのご利用人数
大人
人
小学生高学年
人
小学生低学年
人
幼児（食事・布団付）
人
幼児（食事のみ）
人
幼児（布団のみ）
人
幼児（食事・布団不要）
人
ご利用部屋数
部屋
絞り込む

宿泊プラン一覧

出張応援【サッポロ・麦とホップ】プラン 太平洋を望む温泉もご利用頂けます。

【期間】
2010年03月02日(火)から2010年11月30日(火)
平日のビジネストリップ向けプランです。
ルームチャージですので、お食事は付きません。
出張でお疲れ様な方へお部屋でお飲み頂ける
麦とホップ（サッポロ）350ml缶1本付きプランです。
予定のリキュール類はサッポロの麦とホップですが、
予告無く他銘柄（他社）のリキュール類に成る場合がございます
予めご了承下さい。
またお飲み物はご宿泊のお部屋でのご利用とさせて頂きます。
レストラン、バー、ロビー等のお部屋以外でのご利用は出来ません。
お飲みに成らない場合も返金等は承れませんが、お持ち帰りは可能です。
未成年の方はこのプランはご予約頂けません。
チェックイン時に年齢を確認させて頂く場合がございます。
(自動車免許や保険証の提示にて年齢確認)
また飲酒後の車の運転等はお控え下さい。
飲酒後の、お風呂のご利用もお控え下さい。
ご利用のお部屋は、シングルルーム又はツインルームのシングル
ユースと成ります。お部屋はチェックイン時に決まります。お部屋の選択は出来ません。
又、どちらのお部屋も海正面です。
キャンセル料金は、ご宿泊予定日の７日前から発生致します。
＊チェックアウト時の明細(領収)書に具体的なプラン名は記載されません。
★出張の疲れを、麦とホップで癒して下さい★

＊ご予約頂きましたらホテルよりご確認のお電話をさせて頂きます。

★海正面のお部屋♪夕食は和食♪1泊2食付★ウェルカムドリンク★

【期間】
2010年09月04日(土)から2010年11月30日(火)
★秋得プランとしてウェルカムドリンクレゼント★
（コーヒー、紅茶、オレンジジュースの何れか）
チェックイン当日午後１時～午後４時半迄にご利用頂けます。
ご利用はレストランラ・メールを予定しておりますが
レストランの都合に付き当日変更に成る場合もございます。
お天気次第ではテラス席をご利用頂ける場合もございます。
●○●お食事●○●
ご夕食は和食です。
お食事のお部屋だしはございません。
●２泊以上の連泊のお客様は、２泊目以降のご夕食内容に関しまして
　ご予約確認のお電話をさせて頂きました際に、ご相談下さい。
●○●お部屋●○●
　お泊まりいただくお部屋は洋室・和室いずれも海正面のお部屋！
＊ツインベッドルームご利用のお客様は、海側のツインベッドルームご宿泊です。
（３名様にてご利用の際は、エキストラベッド１台の追加にての対応になります）
＊２名様にて、セミダブルベッド１台のお部屋ご利用のお客様は、２名様にてセミダブルベッド１台をご利用頂きます。
　（ 当日予告無くベッド２台のツインベッドルームに成る場合がございます。）
＊和室ご利用のお客様は、海側和室（畳）のお部屋です。
＊お子様や幼児料金に関しましては、直接ホテルまでお問い合わせ下さい。
＊お子様（幼児）はお料理内容によって料金が変動致します。
＊お子様（幼児）料理は通常のお子様（幼児）料理となります。
＊幼児は1部屋に付き1名様迄のご予約を承ります。

■□■ご予約からご宿泊までの流れ■□■
【１】インターネットでご予約！
【２】当ホテルよりお客様へお電話(宿泊内容のご確認や宿泊代金一部送金のご案内等)
【３】不明な点や別注文料理等のご質問はお気軽に。
【４】正式にご予約確定！
【５】あとはご予約日にお越しいただくだけ！
　＊　キャンセルやご予約内容変更の場合はお早めにご連絡下さい。
★ご不明な点はお電話にてお問い合わせ下さい。TEL.0293-42-0213

海辺のホテルに泊まる お手頃プラン　１泊２食付き　海正面のお部屋

【期間】
2010年09月04日(土)から2010年11月30日(火)
●海正面のお部屋にお泊まり頂く１泊２食付きプランです。
御夕食は日本料理です。
●夕食・朝食とも内容を抑えて低価格を実現。
　お食事内容は控えめでも海を望むお部屋にご宿泊したい！
　と言う方向けのプランです。
　内容は控えめですが、手作りのお料理をご準備いたします。
●○●お部屋●○●
お泊まりいただくお部屋は洋室・和室いずれも海正面のお部屋。
ベッドルームを３名様にてご利用の場合は。
１名様はエキストラベッドをご利用いただきます。
セミダブルベッドルームを2名様でご予約のお客様は
当日ツインベッドルームに成る場合がございます。
1名様でご予約の方はシングルルーム又はツインルームのお1人様利用と成ります。
＊お子様や幼児料金に関しましては、直接当ホテルまでお問い合わせ下さい。
＊お子様（幼児）はお料理内容によって料金が変動致します。
＊幼児は、1部屋に付き1名様迄のご予約を承ります。
●割引プランの為チェックイン時間午後４時３０分、チェックアウト時間午前９時と成ります。
●○●ご予約からご宿泊までの流れ●○●
【１】インターネットでご予約！
【２】当ホテルよりお客様へお電話！（宿泊内容のご確認や宿泊代金一部送金のご案内等）
【３】夕食時間等を確認。不明な点や別注文料理等のご質問はお気軽に。
【４】正式にご予約確定！
【５】あとはご予約日にお越しいただくだけ！
　＊キャンセルやご予約内容変更の場合はお早めにご連絡下さい。
★ご予約前、後何れに置きましても、ご不明な点がございましたら、
　お電話にて当ホテルまでお問い合わせ下さい。
お問い合わせ時間 AM9:00～PM9:00 TEL 0293-42-0213

１泊２食付き・和食の御夕食・海正面のお部屋・期日限定カジュアルプラン

【期間】
2010年06月10日(木)から2010年11月30日(火)
●海正面のお部屋にお泊まり頂く１泊２食付きプランです。
御夕食は日本料理。
●販売日限定の価格割引プランです。
　割引の訳は、スタンダードプラント比較してお食事内容が変わります。またチェックイン・チェックアウト時間が変わります。
　新鮮な食材を中心とした手作りのお料理をお楽しみ下さい。
●○●お部屋●○●
お泊まりいただくお部屋は洋室・和室いずれも海正面のお部屋。
ベッドルームを３名様にてご利用の場合は、
１名様はエキストラベッドをご利用頂きます。
セミダブルベッドルームを2名様でご予約のお客様はセミダブルベッド１台を２名様にてご利用頂きます。(当日ツインベッドルームに成る場合がございます)
1名様でご予約の方はシングルルーム又はツインルームのお1人様利用と成ります。
＊お子様や幼児料金に関しましては、直接当ホテルまでお問い合わせ下さい。
＊お子様（幼児）はお料理内容によって料金が変動致します。
＊幼児は、1部屋に付き1名様迄のご予約を承ります。
●割引プランの為チェックイン時間午後４時３０分、チェックアウト時間午前９時３０分と成ります。
●○●ご予約からご宿泊までの流れ●○●
【１】インターネットでご予約！
【２】当ホテルよりお客様へお電話！（宿泊内容のご確認や宿泊代金一部送金のご案内等）
【３】お食事時間等を確認。不明な点や別注文料理等のご質問はお気軽に。
【４】正式にご予約確定！
【５】あとはご予約日にお越しいただくだけ！
＊キャンセルやご予約内容変更の場合はお早めにご連絡下さい。
**********************************
事前カード決済にてご予約の方は
宿泊代金の一部送金は必要ございません
キャンセルの場合は必ず
楽天のページよりご自身で行って下さい。
キャンセル処理後にお手数ですが
ホテルにお電話をお願い致します。
***********************************
★ご予約前、後何れに置きましても、ご不明な点がございましたら、
　お電話にて当ホテルまでお問い合わせ下さい。
お問い合わせ時間 AM9:00～PM9:00 TEL 0293-42-0213

海正面のベッドルーム　お泊まりのみのルームチャージプラン

【期間】
2010年06月25日(金)から2010年11月30日(火)
●海正面のお部屋にご宿泊頂きます。
　素泊まりプランの為、お食事はつきません。
　館内レストランのご予約承ります。
　(満席や貸し切りの場合もございます)
●ご利用のお部屋からは太平洋が一望。
　館内の海を望む温泉浴場もご利用頂けます。
●ツインルームを3名様にてご予約の場合、
　エキストラベッド1台をご利用頂きます。
●1名にてご予約のお客様のお部屋は、
　ベッド１台又は２台の洋室のシングルユースと成ります。
　お部屋タイプはチェックイン時に決まります。ご指定は承れません。
●セミダブルベッドルームを大人様2名様にてご予約のお客様は
　セミダブルベッド1台を2名様にてご利用頂きます。
　チェックイン時にツインルーム（ベッド2台のお部屋）に予告無く
　成る場合もございますが、料金は同じです。
●和室にてご予約のお客様は海正面の畳のお部屋です。
●お部屋指定無しにてご予約のお客様は、和室又は洋室の何れかです。
　当日チェックイン時に決まります。
　ご指定や決定後の変更は賜れません。
●ご予約を頂きましたら、ホテルよりご案内と確認の電話をさせて頂きます。
　その際にご宿泊代金の一部入金のご案内もさせて頂きます。
●ご宿泊予定日より７日前よりキャンセル料が発生致します。
　キャンセルや予約変更の場合はお早めにご連絡下さい。

【茨城名物★あんこう鍋プラン】海正面のお部屋

【期間】
2010年10月01日(金)から2011年03月31日(木)
　茨 城 名 物 ★ あ ん こ う 鍋
磯原シーサイドホテルでは味噌仕立て

■◇■お料理■◇■
海の幸を中心とした和食のお料理と共に
茨城の名物料理のあんこう鍋がつきます。
当ホテルのあんこう鍋は味噌仕立て！
食べやすいお味だとご好評頂いております。
お鍋はお１人様ずつの小鍋、又は皆様でお召し上がり頂く
大鍋(２人前～)の２種類よりお選び頂けます。
オススメは大鍋”皆様で仲良く同じ鍋をつつく･･･
楽しいお食事のひとときをお過ごしいただけるハズ♪
＊特にご指定が無い場合は大鍋でご用意させていただきます。
＊料理写真は一例です。内容は多少変わる場合がございます。

■□■お部屋■□■
　お泊まりいただくお部屋は洋室・和室いずれも海正面のお部屋！
＊ツインベッドルームご指定のお客様は、海側のツインベッドルームご宿泊です。（３名様のご利用の際は、エキストラベッド１台の追加にての対応になります）
＊２名様にて、セミダブルベッド１台のお部屋ご指定のお客様は、
２名様にてセミダブルベッド１台をご利用頂きます。（ 当日予告無く、ベッド２台のツインベッドルームに成る場合がございます。）
＊ご予約が１名様の場合はベッド１台又は２台の洋室に成ります。
＊和室ご指定のお客様は、海側和室（畳）のご利用です。
＊お子様や幼児料金に関しましては、直接ホテルまでお問い合わせ下さい。
＊お子様（幼児）はお料理内容によって料金が変動致します。
＊お子様（幼児）料理は通常のお子様（幼児）料理となります。
＊幼児は1部屋に付き1名様迄のご予約を承ります。
■□■ご予約からご宿泊までの流れ■□■
【１】インターネットでご予約！
【２】当ホテルよりお客様へお電話(宿泊内容のご確認や宿泊代金一部送金のご案内等)
【３】不明な点や別注文料理等のご質問はお気軽に。
【４】正式にご予約確定！
【５】あとはご予約日にお越しいただくだけ！
　＊　キャンセルやご予約内容変更の場合はお早めにご連絡下さい。
　＊ あんこうづくし料理プランへの変更も承ります！
　ご希望のお客様はご宿泊日へ３日前迄に当ホテルに直接お問い合わせ下さい。内容の詳細をご説明させていただきます。
★ご不明な点はお電話にてお問い合わせ下さい。TEL.0293-42-0213

北茨城の地元料理を味わう●あんこうづくし料理プラン●海正面のお部屋

【期間】
2010年10月01日(金)から2011年03月31日(木)
●○●お料理内容●○●
あんこう鍋を中心とし、お刺身以外殆どがあんこう料理です。(あんこう鍋・共酢和え・あん肝・唐揚げ・雑炊 等)(お料理内容は時期によりまして多少変化する場合がございます)当ホテルのあんこう鍋は味噌仕立て！食べやすいお味だとご好評頂いております。
＊このプランとは別の【あんこう鍋プラン】は通常のご宿泊膳にあんこう鍋をプラスしたものとなります。
＊お鍋はお１人様ずつの小鍋、又は皆様でお召し上がり頂く大鍋(２人前から)の２種類よりお選び頂けます。お奨めは皆様でおめしあがり頂く大鍋です。
＊特にご指定が無い場合は大鍋でご用意させていただきます。
＊料理写真は一例です。内容は多少変る場合がございます。

●○●お部屋●○●
　お泊まり頂くお部屋は洋室・和室いずれも海正面のお部屋！
＊ツインベッドルームご指定のお客様は、海側のツインベッドルームご宿泊です。（３名様のご利用の際は、エキストラベッド１台の追加にての対応になります）
＊２名様にて、セミダブルベッド１台のお部屋ご指定のお客様は、
２名様にてセミダブルベッド１台をご利用頂きます。（当日予告無く、ベッド２台のツインベッドルームに成る場合がございます。）
＊ご予約が１名様の場合はベッド１台又は２台の洋室に成ります。
＊和室ご指定のお客様は、海側和室（畳）のご利用です。
＊お子様や幼児料金に関しましては、直接ホテルまでお問い合わせ下さい。
＊お子様(幼児)はお料理内容によって料金が変動致します。
＊お子様(幼児)料理は通常のお子様(幼児)料理となります。
＊幼児は1部屋に付き1名様迄のご予約を承ります。

●○●ご予約からご宿泊までの流れ●○●
【１】インターネットでご予約
【２】当ホテルよりお客様へお電話（宿泊内容のご確認や宿泊代金一部送金のご案内等）
【３】不明な点や別注文料理等のご質問はお気軽に。
【４】正式にご予約確定
【５】あとはご予約日にお越しいただくだけ
　＊ キャンセルやご予約内容変更の場合はお早めにご連絡下さい。
　＊ あんこう鍋プランへの変更も承ります！
　　　ご希望のお客様はご宿泊日へ３日前迄に当ホテルに直接お問い合わせ下さい。
★ご不明な点がございましたらお電話にてお問い合わせ下さい。TEL.0293-42-0213

★年間ご予約数No.１★海正面のお部屋♪夕食は和食★1泊2食付のスタンダードプラン

【期間】
2009年05月22日(金)から2011年04月30日(土)
●年間を通して一番ご予約の多いスタンダードな1泊2食付のお泊りプランです●
●○●お食事●○●
ご夕食は和食です。
新鮮な食材を中心とした手作りのお食事です。
お食事のお部屋だしはございません。
●２泊以上の連泊のお客様は、２泊目以降のご夕食内容に関しまして
　ご予約確認のお電話をさせて頂きました際に、ご相談下さい。
●○●お部屋●○●
　お泊まりいただくお部屋は洋室・和室いずれも海正面のお部屋！
＊ツインベッドルームご利用のお客様は、海側のツインベッドルームご宿泊です。
（３名様にてご利用の際は、エキストラベッド１台の追加にての対応になります）
＊２名様にて、セミダブルベッド１台のお部屋ご利用のお客様は、２名様にてセミダブルベッド１台をご利用頂きます。
　（ 当日予告無く、ベッド２台のツインベッドルームに成る場合がございます。）
＊ご予約が１名様の場合はベッド１台又は２台の洋室に成ります。
＊和室ご利用のお客様は、海側和室（畳）のお部屋です。
＊お子様や幼児料金に関しましては、直接ホテルまでお問い合わせ下さい。
＊お子様（幼児）はお料理内容によって料金が変わります。
＊お子様（幼児）料理は通常のお子様（幼児）料理となります。
＊幼児は1部屋に付き1名様迄のご予約を承ります。

■□■ご予約からご宿泊までの流れ■□■
【１】インターネットでご予約！
【２】当ホテルよりお客様へお電話(宿泊内容のご確認や宿泊代金一部送金のご案内等)
【３】不明な点や別注文料理等のご質問はお気軽に。
【４】正式にご予約確定！
【５】あとはご予約日にお越しいただくだけ！
　＊　キャンセルやご予約内容変更の場合はお早めにご連絡下さい。
★ご不明な点はお電話にてお問い合わせ下さい。TEL.0293-42-0213

グルメプラン (お料理アップグレード) 和食の御夕食　磯原シーサイドホテル一押し

【期間】
2008年12月19日(金)から2010年11月30日(火)
●●● お料理 ●●●
御夕食の内容をより一層充実させて頂きます。
御夕食は和食です。
新鮮な食材を中心とした手作りのお料理です。
ご夕食の開始時間は１７～１９時の間にてお決め下さい。
お食事のお部屋だしは致しておりません。
朝食は、午前７時から９時まで。
夕食付プランです、チェックインは１５時から１９時前まで。
＊お料理内容は、仕入れ等によって予告無く変わる場合がございます。ご了承下さい。

●●● お部屋 ●●●
＊ツインベッドルームご指定のお客様は、海側のツインベッドルームご宿泊です。
　（３名様のご利用の際は、エキストラベッド１台の追加にての対応になります）
＊２名様にて、セミダブルベッド１台のお部屋ご指定のお客様は、
２名様にてセミダブルベッド１台をご利用頂きます。
　（ 当日予告無く、ベッド２台のツインベッドルームに成る場合がございます。）
＊ご予約が１名様の場合はベッド１台又は２台の洋室に成ります。
＊和室ご指定のお客様は、海側和室（畳）のご利用です。
　潮騒をＢＧＭに季節のお料理をお楽しみ下さい。

●●● その他 ●●●
＊温泉は、太平洋をのぞむ展望風呂。
　夜は２４時まで。朝は日の出前から入浴いただけます
　（季節によって変わります）。
＊ご予約頂きましたら、ホテルより確認のお電話をさせて頂きます、
　その際にご宿泊代金の一部入金のご案内もさせて頂きます。
　お料理に関しましてご質問等がありましたらお気軽にご質問下さい。
　キャンセル料金はご宿泊日の７日前から発生致します。
　ご予約料金に入湯税１５０円は含まれておりません。

＊お子様料理は通常のお子様料理とさせて頂き、
　プランのお料理とは異なります。
＊ツインルーム及び和室を指定の場合、
　幼児は1部屋に付き1名様迄のご予約を承ります。
　ダブルベッドルームでのお子様や幼児のご予約は承れません。

＊その他、パンフレットや周辺案内が必要な方は、
　ご予約確認書と一緒に送付させて頂きます、お申しつけ下さい。

【出張応援】携帯電話充電器お貸出しプラン（予定機種：リンケージ マルチAC超充電　MK-01BK）

【期間】
2009年05月06日(水)から2010年11月30日(火)
◆出張に便利な携帯電話の充電器を無料にてお貸出させて頂くプランです。
◆お貸出し予定機種は、リンケージ マルチAC超充電　MK-01BK です。
こちらにはURLを貼る事が出来ませんので、適合機種に付きましては、お手数ですがお客様自身にてネットでお調べ頂きますようお願い致します。
◆適合機種に関しましてメーカーの適合表に下記が出ておりますが、
下記の機種においても適合しない機種もある様です。
* FOMA　docomo-FOMA　SoftBank-3G　EMOBILE
* Cdma　au-CDMA　au-WIN
* miniUSB　WILLCOM-PHS　EMOBILE docomo-FOMA　SoftBank-3G　au-CDMA　au-WIN
* DIGITAL　DoCoMo-mova　Tu-Ka　SoftBank-PDC
＊充電器をご利用の際はお客様の判断でご利用下さい。又機器をお貸し致しました事での如何なる故障や不具合も責任は負いかねます。ご了承下さい。
＊チェックイン時にフロントにてお貸出しさせて頂きます。1回のご利用時間は3時間以内とさせて頂きます、ご利用後はお手数ですがフロントにお戻し下さい。
＊充電器の故障等でお貸出が出来無く成る場合や充電器が変更と成る場合も御座います。予めご了承下さい。その場合もご宿泊代金は同額とさせて頂きます。

◆ご利用のお部屋は、シングルルーム又はツインルームの
　シングルユースと成ります。お部屋はチェックイン時に決まります。
　お部屋の選択は出来ません。どちらのタイプのお部屋も海正面です。

●ルームチャージプランです、お食事は付きません。
　ご朝食をご希望のお客様はチェックイン日午後9時迄に
　お申込をお願い致します。追加料金にて承ります。
●ご予約を頂きましたら、ホテルよりご確認のお電話をさせて頂きます。
キャンセル料金は、ご宿泊日の7日前より発生致します。

【出張応援】iPhone3G/iPod 充電器貸出しプラン（予定機種：エレコムAVD-ACAD1N）

【期間】
2009年08月27日(木)から2010年11月30日(火)
◆出張に便利なiPhone3G/3GS・iPod用の充電器を無料にてお貸出させて頂くプランです。
◆特に最新の iPhone3G/3GSは、バッテリーの消費が早いと言われております。
◆お貸出し予定機種は、エレコム（株） AVD-ACAD1N です。
　パソコンを使わず充電できる！iPod Dockコネクタ用AC充電器
こちらにはURLを貼る事が出来ませんので、適合機種に付きましては、お手数ですがお客様自身にてネットでお調べ頂きますようお願い致します。
◆対応機種（2009年8月現在）：iPod touch ･ iPod classic（80/160GB） ･ iPod 5G（第5世代） ･ iPod 4G（第4世代）・3rd iPod nano ･ 2nd iPod nano ･ 1st iPod nano ･ iPod mini・iPhone 3G/3GS
＊第1世代～第3世代（1G・2G・3G）には対応しておりません。
＊充電器をご利用の際はお客様の判断でご利用下さい。又機器をお貸し致しました事での如何なる故障や不具合も責任は負いかねます。ご了承下さい。
＊チェックイン時にフロントにてお貸出しさせて頂きます。1回のご利用時間は3時間以内とさせて頂きます、ご利用後はお手数ですがフロントにお戻し下さい。
＊充電器の故障等でお貸出が出来無く成る場合や充電器が変更と成る場合も御座います。予めご了承下さい。その場合もご宿泊代金は同額とさせて頂きます。

◆ご利用のお部屋は、シングルルーム又はツインルームの
　シングルユースと成ります。お部屋はチェックイン時に決まります。
　お部屋の選択は出来ません。どちらのタイプのお部屋も海正面です。

●ルームチャージプランです、お食事は付きません。
　ご朝食をご希望のお客様はチェックイン日午後9時迄に
　お申込をお願い致します。追加料金にて承ります。
●ご予約を頂きましたら、ホテルよりご確認のお電話をさせて頂きます。
キャンセル料金は、ご宿泊日の7日前より発生致します。

海正面のベッドルーム　お泊まりのみのルームチャージプラン

【期間】
2009年03月30日(月)から2010年11月30日(火)
●海正面のベッドルームにてご宿泊頂きます。お食事はつきません。　　館内レストランのご予約承ります。(満席の場合もございます)
●海を見渡すベッドルームをご利用下さい。
　館内の海を望む温泉浴場もご利用頂けます。
●ご利用のお部屋は、ベッド１台又は２台のお部屋のシングルユースと成ります。
　チェックイン時に決まります。ご指定は承れません。
●ご予約を頂きましたら、ホテルよりご案内と確認の電話をさせて頂きます。
●ご宿泊予定日より７日前よりキャンセル料が発生致します。
　キャンセルや予約変更の場合はお早めにご連絡下さい。

■選べるアワビ料理 (お刺身or焼きorステーキ) プラン■夕食は和食■海正面のお部屋■

【期間】
2010年05月16日(日)から2010年09月30日(木)
●●● お料理 ●●●
御夕食に１名様につき１つのアワビお料理を組み込みました。
アワビのお料理は【お刺身】【焼き】【ステーキ】の３つのメニューからお選び下さい。
ご予約確認のお電話をさせて頂く際にお選び頂きます。
御夕食は日本料理になります。
ご夕食の開始時間は１７～１９時の間にてお決め下さい。
お食事のお部屋だしは致しておりません。
＊アワビの大きさやサイズ、盛りつけ等は異なります。
＊お料理内容は、仕入れ等によって予告無く変わる場合が
　ございます。ご了承下さい。

●●● お部屋 ●●●
＊ツインベッドルームでご予約のお客様は、海側のツインベッドルームご宿泊です。
　（３名様のご利用の際は、エキストラベッド１台の追加にての対応になります）
＊２名様にて、セミダブルベッド１台のお部屋ご予約のお客様は、
２名様にてセミダブルベッド１台をご利用頂きます。
　（ 当日予告無くベッド２台のツインベッドルームに成る場合がございます。）
＊ご予約が１名様の場合はベッド１台又は２台の洋室に成ります。
＊和室でご予約のお客様は、海側和室（畳）のご利用です。

●●● その他 ●●●
＊温泉は、太平洋をのぞむ展望風呂。夜は２４時まで。
　朝は日の出時刻前から入浴いただけます（季節によって変わります）。
＊ご予約頂きましたら、ホテルより確認のお電話をさせて頂きます、
　その際にご宿泊代金の一部入金のご案内もさせて頂きます。
　お料理に関しましてご質問等がありましたらお気軽にご質問下さい。
　キャンセル料金はご宿泊日の７日前から発生致します。
　ご予約料金に入湯税１５０円は含まれておりません。

＊お子様料理は通常のお子様料理とさせて頂き、プランのお料理
　とは異なります。また御夕食にアワビは付きません。
＊ツインルーム及び和室を指定の場合、
　幼児は1部屋に付き1名様迄のご予約を承ります。
　ダブルベッドルームでのお子様や幼児のご予約は承れません。

出張応援【モーニング・コーヒー】プラン *** 海沿いのレストランにて朝のコーヒーを ***

【期間】
2009年05月06日(水)から2010年11月30日(火)
平日のビジネストリップ向けプランです。
ルームチャージですので、お食事は付きません。
朝食は食べないけど、コーヒ（又は紅茶）だけは飲みたい！
と言う方へのプランです。
午前７時～９時の間にレストランでコーヒ又は紅茶をお飲み下さい。
他のお飲み物等への振り替えは出来ません。
お飲みに成らない場合も返金等は承れません。

ご利用のお部屋は、シングルルーム又はツインルームのシングル
ユースと成ります。お部屋はチェックイン時に決まります。お部屋の選択は出来ません。
又、どちらのお部屋も海正面です。
キャンセル料金は、ご宿泊予定日の７日前から発生致します。
＊チェックアウト時の明細(領収)書に具体的なプラン名は記載されません。
＊画像はお飲み物イメージです

★朝は食事無しでコーヒーか紅茶だけと言う方へのお奨めプラン★

出張応援【平日ビジネスプラン-１泊朝食】 （お支払い現金プラン）

【期間】
2009年05月06日(水)から2010年11月30日(火)
平日のビジネストリップ向けプランです。
こちらのプランのクレジットカードでのお支払いは出来ません。
（現金特価とさせて頂いております、ご了承下さい。）
（クレジットカードでのお支払いの場合はホテル通常宿泊
料金となります。）

＊ご予約を頂きましたら、ホテルよりご案内と確認の電話をさせて
頂きます。

●お部屋●
＊海正面のベッドルームにご宿泊頂きます。目前に広がる太平洋を
　お楽しみ下さい。
＊ベッドルームは、ベッド1台又は2台のお部屋何れかに成ります。
　（お部屋タイプは当日チェックイン時に決まります）

ご朝食時間は午前７時～午前９時とさせて頂きます。

無線LAN機能つきＰＣをお持ち下されば、
フロントにて無料の無線LANをご利用頂けます。
(メンテナンス等でご利用頂けない場合もございます)

キャンセル料金は、ご宿泊予定日の７日前から発生致します。

出張応援　『ビジネストリップ２食付き』　簡単なご夕食と朝食が付きます。

【期間】
2009年05月06日(水)から2010年11月30日(火)
平日のビジネストリップ向けプランです。
ご夕食に簡単なお弁当式の和食と翌朝の和食の朝食がセットに成っています。
ご夕食会場は、和食レストランのテーブル席に成ります。
（当日変更させて頂く場合がございます）

ご夕食は午後５時～午後７時の間にて開始頂きます。
ご朝食は午前７時～午前８時半の間にて開始頂きます。

ご利用のお部屋は、シングルルーム又はツインルームのシングルユース
と成ります。
お部屋はチェックイン時に決まります。お部屋の選択は出来ません。
又、どちらのお部屋も海正面です。
キャンセル料金は、ご宿泊予定日の７日前から発生致します。
＊チェックアウト時の明細(領収)書に具体的なプラン名は記載されません。

＊ご利用料金に１５０円の入湯税は含まれておりません。
＊ご予約を頂きましたらホテルより確認のお電話をさせて頂きます。
＊キャンセル料金はご宿泊日の７日前より発生致します。
＊出張以外でのご利用は承れません。
＊出張でございましたら、男性・女性何れもご予約可能です。

★出張費用内でご夕食もしたいと言う方向け特別プラン★
★お部屋は海正面、温泉もご利用頂けます仕事の疲れを癒して下さい★

出張応援【お部屋ビール付き】プラン 太平洋を望む温泉もご利用頂けます。

【期間】
2009年05月06日(水)から2010年11月30日(火)
平日のビジネストリップ向けプランです。
ルームチャージですので、お食事は付きません。
出張でお疲れ様な方へお休み前の350ml缶ビール1本付きプランです。
予定の缶ビールはサッポロ黒ラベル350mlですが、
予告無く他銘柄のビールに成る場合がございます、ご了承下さい。
またビールはご宿泊のお部屋でのご利用とさせて頂きます。
レストラン、バー、ロビー等のお部屋以外でのご利用は出来ません。
お飲みに成らない場合も返金等は承れません。
未成年の方はこのプランはご予約頂けません。
チェックイン時に年齢を確認させて頂く場合がございます。
(自動車免許や保険証の提示にて年齢確認)
また飲酒後の車の運転等はお控え下さい。
飲酒後の、温泉のご利用もお控え下さい。
ご利用のお部屋は、シングルルーム又はツインルームのシングル
ユースと成ります。お部屋はチェックイン時に決まります。お部屋の選択は出来ません。
又、どちらのお部屋も海正面です。
キャンセル料金は、ご宿泊予定日の７日前から発生致します。
＊チェックアウト時の明細(領収)書に具体的なプラン名は記載されません。
★出張の疲れを、温泉とその後のビールで癒して下さい★

＊ご予約頂きましたらホテルよりご確認のお電話をさせて頂きます。

海正面のベッドルーム　お泊まりのみ　磯原温泉もご利用頂けますす

【期間】
2009年06月24日(水)から2010年11月30日(火)
●海正面のベッドルームにてご宿泊頂きます。お食事はつきません。　　館内レストランのご予約承ります。満席の場合もございます。
●海を見渡すベッドルームをご利用下さい。
　又館内の海を望む温泉浴場もご利用頂けます。
●３名様にてご利用の場合は、エキストラベッド１台ご利用頂きます。
●１名様にてご利用の場合は、ベッド１台又は２台のお部屋の
　シングルユースと成ります。チェックイン時に決まります。
●ご予約を頂きましたら、ホテルよりご案内と確認の電話をさせて頂きます。
●こちらのプランはお子様料金も同額と成ります。
●最終チェックイン時刻は午後9時です。
●ご宿泊予定日より７日前よりキャンセル料が発生致します。
　キャンセルや予約変更の場合はお早めにご連絡下さい。
*特別料金期間（年末年始・GW・夏期・お盆）はキャンセル料金が異なります。